消費税

本日4/1より消費税8%になりましたので、よろしくお願いいたします。
3月中には大変お客様にはご迷惑おかけいたしました。
準備のために内税・外税・のダブル表示で大変わかりづらい表示ですみません。
本日4/1より商品のお値段(本体価格)の表示になりました。レジにて消費税8%加算されます。
内税の商品は(たばこ・指定ゴミ袋・商品券)となっておりますのでよろしくお願いします。
これからも良いお店を目指しがんばります。

うずら糀漬け

こんにちは 遅くなってすみません 改めて
『新年明けもしておめでとうございます
       本年ももよろしくお願いいたします』
昨年12月より販売しておりました うずら糀漬けですが おかげさまで完売致しました 誠にありがとうございました。 今年はもっと数量を増やしお客様に提供できるよう準備致しますのでよろしくお願いいたします。              生鮮館 梅田

アトラポイント

お買い物をするとポイントがたまる

アトラポイントを有効に使って下さいね

来店ポイント(一日一回2ポイント)

通常ポイント100円にて1ポイント=1円

税込み2000円以上お買い上げのお客様ポイント1.5倍

税込み3000円以上お買い上げのお客様ポイント1.8倍

税込み4000円以上お買い上げのお客様ポイント2.0倍 になります。

月に2回ポイント5倍デー第2土曜日・第4土曜日 開催中

お客様是非ともアトラポイントよろしくお願いいたします。

お中元大売り出し

皆さんこんにちは お久しぶりに投稿します

お盆前のお中元セールを8/27(金)~8/29(日)まで開催いたします

※ 期間中 食品・お菓子 の贈答品オール20%OFF

※ 7/27(金)土用丑の日です 例年と比べるとちょっとお高いですが 家族みんなが元気でが  んばれるよう、おいしい鰻を食べて下さいね。

※ 7/28(土)は アトラポイント5倍デーです アトラのポイント沢山ためてくださいね。貯めたポイントは、 1ポイント1円です いつでも1ポイントから使えますので レジ担当者にお申し出下さい お買い物の端数に使っていただいたり、普段買えない物・ほしい物 ポイントを沢山集めてポイントを利用して下さい。

春満開

こんにちは 桜は終わってしまったけど山の木の芽・畑や田んぼの緑 新緑が満載です

皆さんはタラの芽やコンテツ・よもぎなど山菜は採りましたか ぼくは取りに行ってないけど いただきました すべて美味しくいただきました。 ゴールデンウィークも終わりやれやれ お餅投げ 皆さんたくさんの人に来ていただきありがとうございました。

明日は惣菜コーナーで 独活やコンテツ・野菜の天ぷらを出しますよ ご来店お待ちしております。

 

お彼岸セール

こんにちはショッピングプラザアトラ店長の梅田です今度3/16日(土)~18日(日)の3日間

お彼岸セールを開催いたします。 是非ご近所の皆さんを誘ってアトラに寄ってくださいね

今年になってからはお野菜の値段が高くてお客様には大変迷惑をおかけしております

お彼岸セールでは 少しお値打ちになったキャベツ・国産ブロッコリー・ほうれん草などなど

大変お安く出す予定です 惣菜ではおなじみ100g148円のおかずコーナーや

手づくりの豚ロースカツ・若鶏の唐揚げ・を作って出します一生懸命作ります・だから

おいしいです(自信を持って)まだまだいろいろとございますがこのへんで

一生懸命お値打ちに・いろんな商品をご用意しております 絶対来てくださいね

店員一同お待ちしております。

お惣菜コーナー

ただいま お惣菜コーナーでは 火曜日・水曜日・土曜日・日曜日の4日間

手作り惣菜を100g148円で販売をしております ぜひアトラに寄って見てください

サラダ・和え物・煮物・中華・いろいろ作っております おかげさまで毎日仕込み

が 大変です でもお客さんが便利・来るのが楽しみ・必要な分だけ買える

とか 何か嬉しくなるようなことを言ってくれるので僕も嬉しいです これから

鮮魚や 肉のコーナーもばら売りが出来ればなーと思います

これからもお客様に便利に使っていただけるよう頑張ります

ちなみに明日は フルーツサラダ・かれいとねぎのあんかけ・蒟蒻のからし

酢味噌・エビチリを作りまーす

これからもアトラをよろしくお願いいたします。

惣菜コーナー

皆さんこんにちは 何かちょっぴりいつもと違うことが できないか?

と思い 惣菜コーナーにて お一人1個~お一人好きな分量~惣菜の商品を

買っていただくために 煮物・和え物・その他グラムで売れるものを

工夫しまして週に3回ぐらいお店に並べて販売してみようと思い

お惣菜グラム売りを始めました。お客様もどうやって 買うのか分からなくて

戸惑う人もいますが頑張って売って行きたいと思いますよろしくお願いいたします

1 パックに詰めて 2  量りに載せて 3 シールが出てきます(商品に貼る)

4レジで会計・ ありがとうございます。こんな感じです

これからも少しずついろんな工夫をしてお客様に喜んでいただけるよう

頑張ります。

新年明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いします。  ライフショップNOVA。

書籍コーナーに、”ふるさとほんコーナー”を設置しました。

加子母を中心に岐阜県内の著名人が出版されている本をそろえていきます。

数冊からのスタートですが、皆さんからのご要望もお聞きしながら

増書していきますのでよろしくお願いします。

ありがとうございました

こんにちは 今年一年間あっという間に終わろうとしています。

いろいろあった年でしたね 来年はいい年でありますように・・・

お客様には大変お世話になりまして本当にありがとうございました。

来年も変わりなくアトラを宜しくお願いいたします 

初売りは一月二日より営業いたします

営業時間は二日と三日は午後5時閉店となっております。

店員一同心よりご来店をお待ちしております。

冬季限定

こんにちは アトラ生鮮館では ただいま鶉の糀漬けと若鶏の糀漬けを販売しております。鶉は 出し醤油・みりん・酒・しょうがで味付けをしています、モモ肉は鶉と 同じものと 味噌味と2種類ございます どちらも寒くなってくるとよく売れる商品です ご飯のおかず・お酒のお供にどうですか・・・・美味しいですよ

なぜか 懐かしい味がします。宜しくお願いいたします。

メリークリスマス

12/23~12・25までクリスマスセールを開催いたします。 ぜひ起こしください   

23日~25日の3日間のレシート合計3000円ごと三角くじ1回プレゼント 豪華景品が当たるかもよ 抽選日は12/25日景品がなくなり次第終了又は午後6:00終了となっております。宜しくお願いいたします。

又12/26・27 2日間は 年末ポイント5倍セールを開催いたします。

最終が歳末大売出し12/28~31日の4日間頑張ります。

お客様皆さんに いい年が来るよう願っております。

本当に今年も後わずか事故の無いよう健康に気おつけて頑張ってください。

後わずかですね

こんにちは創業祭も終わり11月今日で終わり

いよいよ12月・・・・クリスマス・年末あわただしく過ぎていきます お歳暮・しめ縄

お店の準備にドタバタと忙しくなってきます(頑張らねば)

そんな中クリスマスの飾りつけお客さんがきれいだね・っといわれると・・嬉しいですね 童心に帰ったような

自分でもなんだか楽しくて 子供がいなくても大人~子供はもちろんおばあちゃんまで喜んでくれる嬉しいですね!!

今年もあとわずか 事故・風邪などに気おつけて新年を笑顔で迎えましょうね。

創業祭

11/11・12・13(3日間)創業祭お客様には大勢のお客様にご来店いただきまして ありがとうございました。餅投げや抽選会も大好評でした  お餅をたくさん拾った人拾えなかった人・良い景品が当たった人あたらなった人 でも皆楽しそうでした 鮪解体も威勢のいい人がノバまで通る大きな声でお客さんを引き寄せ ほとんど完売 2:00までには売切れでした本当にありがとうございました。

これからクリスマス・年末・そして来年に向けて頑張って行きたいと思いますどうぞ宜しくお願いいたします

創業祭(13周年祭)

いよいよ創業祭 開催日がやってきます。今週末11/11・12・13日の3日間です    先着50名様親子記念撮影・小学生以下ふうせんプレゼント(3日間) 12日(土)いくちん(団子屋)来店 13日(日)焼きたてメロンパン来店 12日(土)新巻鮭切売り販売・餅投げPM3:30開催 アトラ恒例大抽選会12・13(2日間)開催 鮪

解体販売13日日曜日10:30より開催予定をしております 皆さんぜひご来店を お待ちしております。日替わり商品も通常よりもうーんとお値打ちになっております ぜひぜひ皆さんお誘いの上お越しくださいますよう 従業員みんなでお待ちしております。

県民手帳予約受付開始のお知らせ  BY NOVA

 暮らしに役立つ情報満載の県民手帳の予約受付を開始します。

カラーは全6色、ブラック、ネイビーブルー、エンジ、

シルバー、パステルブルー、ローズピンクです。

ぎふ清流国体の情報も取り入れ価格は、

650円(税込)となります。

販売開始は12月上旬の予定です。

 

創業祭(13周年記念祭)

こんにちは もうすぐ11月です アトラも13年目を向かえ創業際の準備で忙しい毎日です 開催日は11/11・12・13の3日間です けいちゃんの試食販売や 鮭の切り売り販売や鮪の解体販売やウィンナー他詰め放題 豚ロースきり売り チキンディンティー試食販売 餅投げ(土曜日3:30~) 大抽選会(土・日 2日間)を開催予定です。 皆さん近所の人たちを誘って ぜひアトラにお越しください 従業員一同心よりお待ちしております。

月例祭

お客様こんにちは 加子母の方 秋の加子母運動会大変ご苦労様でした

我が加子母・角領は4位でした でもとっても楽しかったです。

今週末月に一度の月例祭(土・日)でしたがドラゴンズ優勝記念セール

を開催致します月例祭よりもより安くお客様に提供出来るようがんばりまーす。

ぜひぜひご来店をお待ちしております。

それから アトラ生鮮館オリジナル商品のカタログがやっと出来上がりました

もうすぐお客様にお届け致します。よろしくお願い致します

内容はお楽しみに  ありがとう御座いました。

小学校3年生

こんにちは 本日PM2:00ごろショッピングプラザアトラに

中津川市加子母小学校3年生がやってきました(社会見学)

クラスは20名ほどの生徒でした(先生二人)。

あいさつは・・・・きちんと出来ました 店内を見て頂いて 各作業場・バックヤード

も見て わいわいがやがやと!! にぎわいながらあっという間に

去っていきました。

店内を見て回り 子供達はクリックリな目をして興味深くあちらこちら

見て回りました商品のシールや販売用のラベルシールもらって

喜ぶ子供達 純真無垢で真っ直ぐで可愛かったです。

各自みんなペンを取りなにやら書き留めてあっという間に帰る時間がやってきてバスの迎えが来ました  帰る前に20分ほど質問タイム(全員+先生)

いろんな事 単純なことから こちらも考えさせられることからいろんな

質問攻撃でした、中でも印象に残ったのは なぜアトラを始めたのか・・・・

とか アトラで自慢できる商品は何か・・・などなど 加子母には無くては

ならない店になっているのか 当初地元の人たちと始めたお店が

今は 一社でやっているけど お客様に思いが伝わっているのか

アトラに・生鮮館に自慢の出来る商品が各部門に1つあれば・・・

みんな一人一人が自慢できる物があれば もっともっと地元の人たちに

役に立つお店になるはず、 子供達の意見が何かを教えてくれたように

思います。  本当にありがとう御座いました。

また来年も楽しみに毎年毎年そのときの学年の色が違っておもしろかったよ。

 

 

アサヒペットボトル

三ツ矢サイダー バイヤリースオレンジ 十六茶 食事の後にこの一杯

各種 お買得198円の品を メール見て頂いたかたは、レジにて

1本180円にさせていただきます(10/4・10/5(2日間に限ります)

きょうは 表で みたらしだんごの”いくちん”さんが だんごを売ってみえます

醤油のこうばしいにおいが 青果にただよい 仕事どころではありません

が、しかし いくちんさんから 聞こえるBGMの嵐の曲に 気分は↑↑です

 

食欲の秋

10/14~16    3日間アトラ全店セールを開催致します。

より安心・安全を目指し食欲の秋にちなんだ商品を選び

少しでもお値打ちに広告の品を準備致します。

惣菜に関しては3日間手作りで広告の品を作りたいと思います

初日は若鶏の唐揚げ(大粒)・2日目は野菜かき揚げ(大人気の商品です)

3日目は厚切りチキンカツ(ジューシーやわらか)お楽しみに

皆さんのご来店をお待ちしております。

今日は簡単な糀漬けのお話

糀はだいたい500gの糀に対して250ccのお湯を入れて

良く混ぜますそして60°~70°ぐらいに保温をして5~6時間ぐらいで

醗酵して甘味のある糀の元が出来ますその元に醤油・みりん・を入れて

糀の甘味を活かした醤油だれ 塩・その他香辛料を入れて塩たれが出来ます。糀と味噌も合いますよ!! いろんな味付けで鶏肉・豚肉・いか・

それから野菜にも合います 以外に簡単おもしろい料理が出来ますよ。

以上有り難うございました。試してね!

ホワホワ卵

ホワホワたまごを紹介致します

※ テフロン加工のフライパンを用意します

※ 卵2個に牛乳2・300ccぐらいを塩コショー少々入れて

味加減に砂糖を入れます(甘口の好きな方は少し多めに)良くとぎます

※フライパンを熱して油を少々入れて 味付けをした卵を入れます

(お玉に1.5杯~2杯分くらい)  次が肝心なのだ

※フライパンに入れたら素早く へらなどで卵を寄せます寄せたところに

また卵を入れるそして寄せるのくり返しで(火を通しすぎないように注   意)

※そうして焼いた卵を器に盛りつけて ケチャップ・ソースをお好みに

合わせて食べてみて下さい。 ほわほわ卵の出来上がりですよ!!

※泡立て器や箸で混ぜないよう注意!! へら・フライ返し等で寄せるように。

熱中症

急激な温度の上昇に注意!! 体に異変を感じたら すぐに涼しいところへ

避難して下さい のどから胃袋にかけて冷やすこと 表面を冷やすだけでなく

内側から体を冷やすこと 冷たい水・sドリンク・他をのんで休みましょう

 

中華料理 簡単青菜炒め

今日は 今僕の中ではやっている料理は青菜炒めです

皆さんも簡単ですので一度試して見て下さい。

まずは お野菜は※ほうれん草・チンゲンサイ・小松菜・セロリ・レタス・その他 シャキシャキと歯ごたえのある野菜がいいと思います。

僕が最近よく作っているのは ほうれん草の青菜炒めです

※ほうれん草の茎の部分と葉の部分と食べやすい大きさに切り分けます

フライパンに胡麻油をしいて にんにくのスライスを炒めます

次ぎに軸(茎)の部分を入れて炒めます(強火)半分ぐらい火が通ったら

葉の部分を入れ手早く中華の素を少々後は塩コショーで味を調えて

ハイ!!出来上がり。

※ ポイントは炒めすぎないように注意。 試して下さい。

月例祭の変更

月例祭を定休日あけの土・日にやる予定でしたが
お彼岸の前ですのでショッピングプラザ全店大売り出しを開催致しますので よろしくお願い致します。
いい物をより安く販売できるよう頑張ります。
ぜひとも皆さんを お誘いのうえお越し下さい。